2007-02-26 コトバのカベ 雑記帳 今日、仕事関係の取材で、南米の国・某リビアの在日大使館に電話。 ……あれ、おかしいな。 何度かけてもスペイン語の案内テープしか流れないんですけど…。 わかった単語、数字と「llamar」と「Zona」だけですよ。どっかに電話しろ、という意味なんだろうけど、そこに電話したところでまたスペイン語で出られたらたまらんし。 あぁ、語学が堪能になりたいものだわ。 ※追記:翌27日に電話したら、ちゃんと日本人のスタッフが電話に出て、目的の取材ができました。26日はなんか祝日だったのかもな、ボリビアの。 韓国大使館はちゃんと日本語の案内テープがあったのに…。人気blogランキング