倫言如汗
太田農相の「消費者がやかましい」発言
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080811-00000112-mai-pol
ちゃんとその発言を聴いたわけではないので、記事を元にしか判断できませんが…。
私の言語感覚では、「消費者がやかましい」というのは、べつだん問題のある表現だとは思いません。「やかましい」には、もちろん「文句や小言が多く、理屈っぽい」とか、「こまごまとして面倒くさい、小言が多くてわずらわしい」といった意味もありますが、「厳しい」（例「あの家はしつけにやかましい」）とか、「盛んに話題にされている」（例「環境問題がやかましく言われるご時世」）という意味にも取れますので。
なので今回は、それこそマスコミが「やかましい」（さて、この場合はどんな意味でしょう？）例だったといえると思います。
ただ、それとこの無防備っぷり、太田氏の政治家としての資質は別問題だとは思いますが。やっぱり、「農水相としてはNO 推奨」って感じでしょうか。
